东京文学080803

	东京文学 DONGJING WENXUE 2008 No.8 P.10-11

对诗歌"To Time"的自我鉴赏

李伟　

摘　要："To Time"这首十四行诗,以时问为主题,慨叹时间抽象而神奇,宏大而深邃,威力无以伦比,但诗在末尾笔锋一转,点出时间虽然具有摧毁一切的力量,但是人们的思想却具有穿透时间的能力,从某种意义上说,人的思想的力量是可以和时间的威力相媲美、相匹敌的.
关键词：十四行诗;时间;思想
分类号：I052　文献标识码：A
文章编号：1003-5346(2008)08-0010-02

作者单位：李伟（北京师范大学外国语言文学学院,北京,100875）　

参考文献：

[1]Vendler,H.H.1997,The art of Shakespeare's Sonnets.Cambridge,Mass.Belknap Press of Harvard University Press.
[2]屠岸《莎士比亚十四行诗一百首》,北京:中国对外翻译出版公司,1992.
[3]钱兆明注释《十四行诗集》,北京:商务印书馆,1990.
[4]钱兆明《莎士比亚的十四行诗》,《外国文学》,1986(6).
[5]陈脑冲《莎士比亚十四行诗中的时间主题》,《外国语》,1992(4).
[6]董海星《论英语诗歌的欣赏》,《湘潭师范学院学报》,2007(1).

出版日期：2008年8月31日

请看PDF全文