东京文学 DONGJING WENXUE 2009 No.7 P.72
解读《管锥篇》之"阐释的循环"
殷欣
摘 要:钱锺书的"阐释循环"论是一种开放性的文本解读策略,其不仅指字词句篇与文本的循环,还将无限的阐释拓展到与不同作者、不同时代、不同学科、不同文化互动对话的空间中.由于一切事物的辩证存在和"心同理同"的中外认知,使循环更有必要和可能.我们要用多重视角来审视东西方文化,宽容对待阐释的多元化. 关键词:"阐释的循环";辩证法;多元化
参考文献:
[1]钱钟书.管锥编[M].北京:中华书局,19R6. [2]周振甫.周振甫讲《管锥编》《谈艺录》[M]:南京:江苏教育出版社,2006. [3]李清良.钱钟书"阐释循环"论之辨析[J].北京:文学评论,2007(2). [4]张隆溪.道与逻格斯[M].冯川译.南京:江苏教育出版社,2006. [5]转引自张隆溪.道与逻格斯[M].冯川译.南京:江苏教育出版社,2006. [6]焦印亭.钱钟书"阐释之循环"论的学术价估[J].求索,2006. [7]钱钟书.写在人生边上·人生边上的边上·石语[M].上海:三联书店,2002.
出版日期:2009年7月20日
请看PDF全文