东京文学 DONGJING WENXUE 2009 No.11 P.4-5
王尔德唯美主义理念的误读——从《道林·格雷的画像》看王尔德的唯美思想
简卉汾
摘 要:本文通过解读<道林·格雷的画像>来评价王尔德的唯美主义美学理念.王尔德的才气让人赞叹,但不时会有评论说他有脱离生活、不道德等非议,本丈依据他美学思想的个性特色,从舆论的道德倾向、翻译的误导及读者接受图式差异三个层面,分析王尔德被误解甚至曲解的原因,从而提出客观性评价的视角. 关键词:唯美主义;误导;读者接受图式
参考文献:
[1]Wilde,Oscar.The Picture of Dorian Gray[M].New York:BANTAM BOOKS,1982. [2]奥斯卡·王尔德著.道林·格雷的画像[M].荣如德译.上海:上海译文出版社,2006. [3]奥斯卡·王尔德著.王尔德作品集[M].多人译.北京:人民文学出版社,2000. [4]黑格尔著.美学[M].朱光潜译.北京:商务印书馆,1996. [5]杨黎红.论王尔德唯美主义理论的内在矛盾[J].贵州师范大学学报:社会科学版,2006(3). [6]王先霈编.文学批评原理[M].武汉:华中师范大学出版社,2005.
出版日期:2009年11月30日