万方数据资源系统

东京文学
DONGJING WENXUE
2010 No.2 P.147-148

数字化期刊

中日同形類義語「活動」の意味对照

田维 

摘 要:本稿にぉぃてけ日本語と中国語にぉぃて同で漢字にぉぃて表記それる單語「活動」に对して、意味の共同、意味變化と 开展、とぃぅ面加ら基本的ぷ考察ぷしてなて、中日两国語「活動」け機多の共同のあゐこが分がゐ.
关键词:同形類義語;活動;意味

作者单位:田维(天水师范学院外国语学院,甘肃,天水,741001;西安外国语大学在读硕士研究生,陕西,西安,710128) 

参考文献:

[1]大東文化大学中国語大辞典编纂室(平成6年)「中国語大辞典」角川書店.
[2]小学館「日本語大辞典」第二版(2001年).
[3]梅棹忠夫,金田一春彦ぅ監修「日本語大辞典」カヲ一版(1989年)(耩)談社.
[4]王永全,小玉新次郎,许昌福编著.日汉同形异叉语词典[M].商务印书馆,2009.
[5]林玉慧「日中語彙の比較研究-感情語彙を中心に」「日本語論究6」語彙と意味名古屋言葉のっどx編集委員会.
[6]速藤绍德「日本語にぉけゐ漢語語彙及ご中国語の同形語彙との比較」(1992年3月)語学教育研究論叢第9号大東文化大学語学教育研究所.
[7]大塚秀明「日中同形語:にっぃこ」(1990)「外国語教育論集」第12号筑波大学外国語ゃソタ一.
[8]沈宇澄.现代日语词汇学[M].上海:上海外语教育出版社,1998.
[9]朱京伟.现代词汇学教程[M].上海:外语教学与研究出版社,2005.

出版日期:2010年2月28日