东京文学 DONGJING WENXUE 2010 No.5 P.112-113
言语交际准则的刻意违反
邱华锋
摘 要：人们在交际过程中,潜意识里遵循着某些准则,从而达到有效完成交际任务的目的.文章以Grice的会话合作原则以及Leech的会话礼貌原则为基础,以电影或报刊文章中人物的对白为实例,分析刻意违反会话合作原则所产生的幽默效果.分析表明,通过对会话合作原则或是会话礼貌原则的恰当地刻意地违反,说话者可以成功地制造意想不到的幽默效果. 关键词：会话原则;礼貌原则;违反;幽默
参考文献：
[1]Grice.H.P.Logic and Conversation[M].Cambridge:Cambridge University Press.1975. [2]何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,2002. [3]尤碧珍.郑艳.违反会话合作原则所表达出的语用意义--从《呼啸山庄》看会话合作原则的违反[J].山东教育学院学报,2007(1).
出版日期：2010年5月30日
