万方数据资源系统

东京文学
DONGJING WENXUE
2010 No.5 P.116,115

数字化期刊

英语跨代对话话轮转换系统研究——以美国情景剧《成长的烦恼》为例

黄蕾  杨艳 

摘 要:本文从<成长的烦恼>剧本中随机选出三十则跨代时话,就话轮构造和话轮分配对英语跨代时话的话轮转换系统进行了数据统计和语篇分析.揭示了英语跨代对话中话轮转换系统的特点,对语言交际和语篇分析有一定的启示作用.
关键词:话轮转换;话轮构造;话轮分配;跨代对话

作者单位:黄蕾(成都理工大学外国语学院,四川,成都,610059) 
     杨艳(成都理工大学外国语学院,四川,成都,610059) 

参考文献:

[1]Levinson,S.C.2001.Pragmatics.Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.
[2]Sacks,H.et al.1974.A simplest Systemation for the Organization of Turm-Taking in Conversation.In Language,50(4).
[3]何兆熊.语用学概要[M].上海:上海外语牧育出版社,1989.
[4]黄衍.话轮转替系统[J].外语教学与研究,1987,1
[5]姜望琪.语用学:理论及应用[M].北京:北京大学出版社,2000.
[6]胡壮麟.语篇的衔接与连贯[M].上海:上海外语教育出版社,1994.

出版日期:2010年5月30日