万方数据资源系统

东京文学
DONGJING WENXUE
2010 No.6 P.111

数字化期刊

浅析中日外来语吸收方式的异同及其根本原因

谢颖 

摘 要:中日两国语言中都存在大量外来语,不断丰富发展着各自的语言体系.本文对中日外来语吸收方式的异同进行比较分析,并试图从两国语言的特点和民族心理来探寻造成差异的根本原因.
关键词:中日外来语;吸收方式;语言特点;民族心理

作者单位:谢颖(西南交通大学外国语学院,四川成都610031) 

参考文献:

[1]王立延.外来语[M].新华出版社,1998.
[2]金田一春彦.日本语[M].岩波新书,1988.
[3]李进守:浅谈中日两国语中的外来语[J].日语学习与研究,1986.

出版日期:2010年6月30日