万方数据资源系统

东京文学
DONGJING WENXUE
2010 No.10 P.184-185

数字化期刊

从汉英基本颜色词看其构词法及文化含义

李雪 

摘 要:不同的语言有不同的基本颜色词,本文主要分析汉英两种语言的构词类型及文化层面的差异.对汉英两种颜色词进行对比研究,有助于揭示语言的共性和民族特征,有助于第二语言词汇教学及翻译.因此,具有一定的理论意义和实用价值.
关键词:基本颜色词;汉语;英语;文化

作者单位:李雪(上海财经大学国际文化交流学院,上海,200433) 

参考文献:

[1]姚小平.基本颜色词理论述评,1998,(1).
[2]吕红波.汉英事物颜色词对比[D].延边大学项士论文,2001.
[3]黎昌抱.英汉叠音词的特点与翻译[J].台州:台州师专学报,1998.
[4]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[M].商务印书馆,2002.

出版日期:2010年10月30日