东京文学 DONGJING WENXUE 2010 No.10 P.113-114
论霍夫曼小说的多重性
叶天露
摘 要:E.T.A.霍夫曼的小说一直被认为具有"奇"和"异"的特点:离奇的情节,奇人异事,基调诡谲,而这些以霍夫曼的大胆幻想为前提.本文以霍夫曼的一部分中短篇小说为例,探讨他的小说的多重性,包括人物的多重性和世界的多重性以及形式的多重性,讨论多重性产生的部分原因:感性的不稳定、幻想、自我分裂、诗意的追求等等. 关键词:霍夫曼;人物多重性;世界多重性;形式多重性
参考文献:
[1][德]亨利希·海涅.论浪漫派[M].张玉书译.北京:人民文学出版社,1979. [2][德]E.T.A.霍夫曼.斯居戴里小姐[M].韩世钟等译.北京:译林出版社,1998. [3][丹麦]勃兰兑斯.十九世纪文学主流[M].刘半九译.北京:人民文学出版社,1981. [4]James M.McGlathery,"The Seven Fairy Tales"in Tom Burns,ed.Children's Literature Review.N.Y.:Twayne Publishers,1997. [5]James M.McGlathery,"The Suicide Motif in E.T.A.Hoffmann's 'Der Goldne Topf'"in Russel Whitaker and Kathy D.Darrow,ed.NineteenthCentury Litetature Ctiticism.Monatshefte 58.2(Summer 1966).
出版日期:2010年10月30日