东京文学 DONGJING WENXUE 2010 No.12 P.78-79
叙事结构和角色动机:中国与迪士尼的"木兰"之争
郑艳 陈印萍
摘 要：巾帼英雄花木兰的故事是中国传统励志故事.1998年美国迪士尼将其改编成动画电影<花木兰>,采用了体现木兰自我价值被否定但是经过其努力最终被肯定的叙事结构.然而,2009年中国拍摄<花木兰>体现了木兰的尽忠尽孝、顾全大局以及爱国奉献的动机.本文对这两部电影的叙事结构加以分析,并分析了中国如何采用不同的叙事结构来体现不一样动机的木兰. 关键词：叙事结构;角色动机;迪士尼《花木兰》;中国《花木兰》
参考文献：
[1]李婧.从叙事学角度看全球化语境下的文化转移现象--以美国动画电影《木兰》与《功夫熊猫》为例[J].东南传播,2009,(8):35-38.
出版日期：2010年12月30日
