万方数据资源系统

东京文学
DONGJING WENXUE
2011 No.10 P.163,162

数字化期刊

高职高专旅游英语教学现状与我国旅游产业的相互影响之探究

王天坤

摘 要:近几年来,旅游业的发展是高职高专院校旅游英语专业发展的决定性因素.近年来,我国各地旅游业飞速发展,人们旅游消费水平逐年提高,旅游业成为国民经济新的增长点.世界旅游组织的预测,20世纪30年代中国将成为世界第一大旅游目的地,并成为世界主要旅游客源国之一.中国入世加速了中国经济与世界经济的融合,给旅游业的发展提供了更大的空间.旅游市场人才需求空前高涨.随着入境游、出境游的不断增加,旅游英语人才更为紧缺.人才的短缺将成为制约我国旅游业发展的关键问题.培养适应社会经济发展需要的,服务于现代化涉外旅游第一线的旅游英语人才,将填补旅游市场需求空缺,旅游英语专业有着极为广阔的发展空间.我国的旅游蓬勃发展,也对我国的旅游从业人员也提出了更高的要求,旅游英语教学对此类人才的培养发挥了非常重要的作用.本文探析了我国旅游英语教学的现状及存在的问题,并从实际出发,提出了具有建设性的策略.
关键词:旅游英语;教学现状;问题;前景

作者单位:王天坤(郑州经贸职业学院,河南郑州450000)
     

参考文献:

[1]陈白颖.旅游英语及其翻译[J].浙江树人大学学报,2003,(04).
[2]贾秀海.旅游文化景观术语英译技巧[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2004,(06).
[3]张仁霞.用社会符号学的理论谈旅游资料的汉译英[D].广东外语外贸大学,2004.
[4]杨素珍.中国旅游资料美译的跨文化意识[D].四川师范大学,2004.