东京文学1110169

	东京文学 DONGJING WENXUE 2011 No.10 P.244

论翻译中的语域对等

宋克俭

摘　要：本文从语域理论的角度,分别从语场、语旨和语式三个层面,探讨了语域理论对翻译的指导作用.
关键词：语域理论;语场;语旨;语式;翻译

作者简介：宋克俭(1982-),男,山东菏泽人,聊城大学大学外语教育学院09级硕士研究生.研究方向:大学英语课程与教学论.
　　　　　
作者单位：宋克俭(聊城大学大学外语教育学院,山东聊城252059)
　　　　　

参考文献：

[1]胡壮磷,朱永生,张德禄.系统功能语法概论[M].长沙:湖南教育出版社.1989.
[2]孙致礼.新编英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2003.
[3]王宏.“合意”还需“合宜”——从文体角度谈翻译[J].中国翻译,2003,(1).