俄语零形回指初探

肖圣芹

摘　要：回指是篇章中一种常见的语言现象,零形回指是其中的一种,零形回指的确认问题是一个热点.零形回指的确认在俄译汉中起着关键作用.本文将以Bикт ория Ток арe в а的《Яе с т ь,тыесть,он есть》中的某些语段为例,区分俄语中的零形回指、省略和隐含.
关键词：零形回指;省略;隐含

参考文献：

[4]崔卫.俄汉话语零形回指之比较[J].中国俄语教学,1998,(2).
[5]胡壮麟.语篇的衔接与连贯[M].上海:上海外语教育出版社,1994.
[6]胡壮麟.系统功能语法与汉语语法研究[A].吕叔湘,等著北京:商务印书馆,2000.
[7]黑龙江大学俄语学院.俄语5[M].北京:北京大学出版社,2010.
[8]黑龙江大学俄语系.现代俄语概论[M].哈尔滨:黑龙江教育出版社,1995.